Combats Scrolls - Менестрелъ Ночи

» замри!

login:			password:

Гость БК

If this is a first time you visiting Scrolls, please register in Fight Club.
If you already registered, please authorize on Fight Club start page with your login and password.

» Scrolls

» Communities

» Photos

» FAQ

» Rating

» Search

» Adminion

Profile Friend page

ru
	updated 15.12.07 02:14 15-12-07 @ 01:15 Менестрелъ Ночи Apologize
Группа One Republic, песня "Apologize". Ммм.. красотища. Перевода слов не знаю и знать не хочу. Мало ли, песню испортит ;) Отличная аранжировка, ничего лишнего, голос у вокалиста хороший. Одним словом - шедевр ;) Надо бы послушать другие песни их.. Update: 15-12-07 02:13 Все-таки нашел перевод, кривой, конечно же. Но, что удивительно, не расстроился совершенно.. был бы перевод литературным, была бы клубничка ;) Я держусь за верёвку, которую ты мне протянула, Вися в десяти футах над землёй. Я слышу, что ты говоришь, но я не могу произнести ни звука. Ты говоришь мне, что я нужен тебе, А потом берёшь и обрезаешь верёвку,хотя постой, Ты говоришь, что тебе жаль? Не думала ли ты, что я обернусь и скажу… Слишком поздно просить прощения, слишком поздно, Я сказал, что слишком поздно просить прощения, слишком поздно… Я бы дал тебе ещё один шанс, я бы мог проиграть Принять удар на себя, Ведь я нуждаюсь в тебе, как сердцу необходимо сжиматьмя, Хотя это уже не ново, эх. Моя любовь была огненно-красного цвета, Но теперь она стала бледной, и ты говоришь «Извини» ангельским голосом, а когда-то я ведь, действительно, думал, что ты ангел, Но боюсь… Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно, Я сказал, что слишком поздно просить прощения, слишком поздно… Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно, Я сказал, что слишком поздно просить прощения, слишком поздно… Я сказал, что слишком поздно просить прощения, слишком поздно, да... Я сказал, что слишком поздно просить прощения, слишком поздно, да… Я держусь за верёвку, которую ты мне протянула, Вися в десяти футах над землёй.